Anglés o Mandarí?


Fa pocs dies, un company m'alertava de la irrupció de la China dins el món d'Internet. Em va fer la reflexió que d'aquí a poc es possible que el nombre de pàgines en anglés que apareixen en fer una cerca en qualsevol dels buscadors, es vegin relegades a llocs més endarrerits degut a la irrupció de pàgines escrites en mandarí. Si bé en aquell moment no m'ho vaig agafar massa seriosament, he de confesar que per una altra banda no ho vaig veure com cap bestiesa. Només cal fer una cerca per internet (a Google mateix) sobre algun concepte que no sigui massa local i ja veureu com apareixen ja algunes pàgines en mandarí.

Avui, a El PAIS, surt la notícia que a la China ja hi ha tants internautes com als EUA ..... ara que ja m'havia decidit a millorar el meu anglés, a veure si resultarà que m'ha de canviar al mandarí !!! Lo que si que us asseguro d'ara endavant, el mandarí el tindré en molta més consideració !!! ... que trobeu ... a l'alçada de l'anglés ???

1 comentari:

mcano@xtec.cat ha dit...

Hola Artur,

jo no sé tú, però Richard Cairns, el cap d'estudis del col·legi privat britanic Brighton College a East Sussex ho tenen molt clar pq ja fa més d'una any que van introduïr el xinés mandarí com a llengua estrangera obligatòria de l'educació secundària a més del francés, el castellà i el llatí.

En paraules de Mr.Cairns: "una de les meves tasques clau consisteix en garantir que el nostre alumnat estan preparats per fer front a les realitzats del s.XXI".

Pots consultar la referència a la web de la BBC:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/southern_counties/4616640.stm